Происхождение названия «Наровля»: версии, аргументы, рассуждения

    Версия № 1

    Поселение возникло на берегу притока Припяти — очень своенравной по характеру речки Наровлянки, которая берет свое начало в топких болотах. Часто эта речка, особенно весной и осенью, разливалась и затапливала окружающие поля и луга.

    Версия № 2

    Некоторые старожилы утверждают, что Наровля получила свое название оттого, что поселение возникло на ровной местности. И на самом деле, в сравнении с холмистой возвышенностью Мозырской гряды, Наровля расположена на плоской равнине. Возвышенная местность мозырского правобережья переходит в равнину на правом берегу речки Салокуча (Нижний Млынок) и тянется равниной через весь район по правобережью реки Припять.

    Версия № 3

    Наровля основана около рва, который некогда возвели, чтобы выровнять выгиб Припяти и тем самым сократить на реке дорогу при сплаве леса.

    Версия № 4

    Наши предки выбирали для поселения не только наиболее урожайные земли, но и красивые местности. Устье Наровлянки с ее дубравами создало глубоко прорезанный ров в высоком правобережье Припяти. Каждый, кто собирался сюда, говорил: «Иду на ров». Тех, кто основал здесь поселение, называли наровлянами. Так и закрепилось на протяжении веков название — Наровля, а местная речушка стала Наровлянкой.
     
    Версия № 5

    Среди многочисленных записей греческого историка и путешественника Геродота, который в V ст. до нашей эры объездил почти весь известный в то время свет, был во многих странах, есть легенда о племени невров, которое жило некогда на Припяти. Про невров расказвали всевозможные чудеса. В них видели предков славян, балтов, кельтов, фино-угров. Неврам посвящали многочисленные публикации и исследования. Наименование народа невров очень созвучны с географическим названием Наровля. Сведения про невров встречаются также в I ст. нашей эры. Населенный пункт Наровля впервые упоминается в XVIII ст., т.е. через 1600-1700 лет после невров. В XVIII ст. Наровля считалась частным местечком. Есть сведения, что в начале XX ст. в Наровле жило 1 500 тысяч человек. А два столетия назад это было совсем маленькое местечко. Понятно, что возникло оно ранее, чем попало в письменные источники, но не настолько, чтобы считать его центром племени невров. Этому никаких определенных исторических и археологических подтверждений нет. Однако версия имеет право быть.

    Версия № 6

    Слово «Наровля» состоит из приставки на-, которая указывает, что поселение находится вблизи определенного объекта, либо на самом объекте. Суффикс -ля имеет значение места, где размещено поселение. Итак, первоначальное название Наровля понималось следующим образом: «поселение, которое размещалось на Рове». Что такое Рова? Это как раз и была речушка, которая называется сегодня Наровлянка. Рова, Ровка, Рвенка, Ривка — так называют небольшие речки, которые «рвут» землю, «прорывают» быстрым, стремительным течением. Вот и Рова столетия прорывалась в реку Припять. До основания поселения эта речушка, приток Припяти, возможно, своеобразная «гавань», пункт остановки для тех, кто плыл по большой реке, служила ориентиром в редконаселенной, лесной, болотистой местности. После эту роль взял на себя образовавшийся здесь населенный пункт. А на маленькую речку, которая до этого не имела хозяйственного значения, потому что рядом была Припять, постепенно перестали обращать внимание. В скором времени она стала называться так же, как и главный объект местности — поселение Наровля — Наровлянка.
                                                                                                                             
    Версия № 7
     
    Есть легенда, согласно которой в далекие часы вниз по Припяти существовала деревенька с названием Наровля. Возможно, оттуда и пришли либо были сселены до устья Наровлянки некоторые из ее поселенцев. Как напоминание об уголке родной земли, где остались могилы предков, была оставлена дорогое сердцу название — Наровля.

    ***
    Сколько людей, столько мнений. Кто знает, возможно, название нашего полесского уголка еще ждет своего пытливого исследователя. А мы, жители, будем этому только рады, ведь чем больше мнений, тем богаче и интереснее история.